Beauty | Top 5 Hair Trends 2013 Spring

Spring is here! Time to upgrade your hairdos!

Some slick maneuvers that will make you shiny in 3, 2, 1...

_____________

A Primavera já chegou por isso é necessária uma lufada de ar fresco nos nossos cabelos!

Consigam-na com os penteados tendência! Aqui ficam os meus favoritos!

1. Knots

Givenchy

Sophisticated and architectural, knots came as a way to make a statement!

Add some detailing, pearls as seen in Chanel, gold accents as seen in Dolce & Gabanna or flowers as seen in Rochas for extra quirkiness!

Apanhados sofisticados e esculturais encheram os desfiles, acompanhados de detalhes como pérolas em Chanel,

acessórios dourados em Dolce & Gabbana e flores em Rochas!

2. Low ponytails

Rochas

Relaxed or more rigid, the low ponytails are a must! Loved Rochas easy and sleek version!

Mais relaxado ou mais rígido, os rabos-de-cavalo baixos também foram muito requisitados!

Adorei esta versão descontraída em Rochas!

3. Braids

Balmain

Braids were all over, in little details on top of the head to full braids, like this laid-back Balmain one, my favorite!

As tranças voltaram em várias formas, mas apaixonei-me pela versão "dessaranjada" de Balmain.

4. Waves

Versace

Luxurious and easy waves were also a must in the runway, accompanying rock and roll or hippie looks!

As ondas, bem abertas e descontraídas, também marcaram presença, especialmente com roupas mais rockeiras ou hippie!

5. Super straight and Wet Look

Super straight hair, parted in the middle or pulled back in a wet way provided a simple sleek look in many shows!

Cabelo esticadíssimo, com risco ao meio ou puxado para trás com efeito molhado foi também tendência!

Do you have any fav???

____________

Tens alguma tendência capilar favorita?